月別アーカイブ: 2016年6月

pic273

Hold on

今回は初めての学習です。

簡単な表現から。

Hold on.です。

これは『5デイズ(2011)』の表現です。

セリフとしては、
Karin: (on the phone) Hold on.
カリン:(電話で)待って。

hold on はとてもよく使う表現です。

電話ではもちろん、通常の場面でも”ちょっと待って”という

具合でつかうことができます。

hold on は、しっかりつかまる、固定する、〔落ちないように〕留めると

いう意味もあります。

その場を持ちこたえる、持続する、踏ん張るとい意味もあり、相撲では食い下が

るなどの意味もあります。

I hold on tightly to one’s purse in case anyone tries to grab it
バッグ[財布]をとられないようにしっかり持っておく。

などのように使います。

とてもよく使う表現なので便利に使いましょう。

さてこの映画のあらすじです。

2008年8月、ジャーナリストのアンダースは、相棒のカメラマン

と共に民族紛争が激化するグルジア共和国へ向かいました。

そこで軍事介入したロシア軍の空爆に巻き込まれた2人は、グルジア

人女性タティアを助け、行動を共にすることになります。

2人は命懸けで非武装地帯への空爆、無差別殺人の現場を撮影するが、

北京オリンピック報道一色のメディアは一切関心を示しませんでした。

映画も一緒にお楽しみください。

What’s going on

今回は、Not bad.です。

シュチュエーションに応じていろいろな使い方ができます。

この表現は、『アイアンマン(2008)』で使われています。

セリフは、

Rhodey: That’s the coolest thing I’ve ever seen.
Tony Stark: Not bad, huh?
ローディ:こんなにイカしてるのは見たことがないよ。
トニー・スターク:なかなかだろ?

なかなかだろ?という意味で使われています。

 

not bad は、

そんなに[まんざら]悪くない、まあまあ良い、結構いける、捨て

たものじゃない、やるじゃないか〔案外良い〕の意味があります。

たとえば、挨拶なので、

How are you?

Not bad.

調子はどう?

まあまあだね。などのようにつかいます。

あるいは、

How was he?

not bad for a beginner.

かれはどうだった?

初めてにしては悪くない

などのようにも使えます。

 

またNot bad at all なら反対にとても良い、かなり良いという意味になります。

いろいろなアレンジができます。

http://www.alc.co.jp/speaking/article/tsumamigui/bn_132.html

『アイアンマン(2008)』はのあらすじです。
同名人気アメリカンコミックの実写化されました。

天才発明家トニー・スタークは、父が残した軍事企業のトップでした。

しかし彼の人生は、中東でテロ組織の捕虜となり、秘密裏に開発した

戦闘用パワードスーツで脱出してから一変します。

そこには、改良型パワードスーツに身を包み、自社の兵器が敵に渡るこ

とを阻止するために戦う決意がありました。

映画も一緒にお楽しみください。

 

`

07081

映画で英会話を学習しましょう!

このサイトでは映画の中のセリフから英語表現を学習します。

いくつかの実際の映画を例にとって学習していきましょう!

さて、ではなぜ映画が英語学習によいのでしょうか。

こたえは、一つ目は自然な表現であることです。

セリフは実際にネイティブが日常的に使っている表現ばかりです。

二つ目は、実際のシチュエーションに応じた表現を

学ぶことでどんな場面で使うかも学ぶことができます。

これは教科書で英語を学ぶことにはない良さです。

三つめは、表現のアクセントやイントネーションなども

一緒に学習できます。

四つ目が、好きな時にがくしゅうできることです。

映画をDVDなどで見ながら学習するもよし、

テキストベースでもよいでしょう。

そして好きな映画なら興味もまし、学習もたのしいではないでしょうか。

教科書ばかりでは飽きがくるので、このように楽しい学習法で

英語学習の意欲をたかめましょう!